欢迎访问“澳客 ”网站！ 返回首页｜ 产品中心｜

咨询热线咨询热线：13000014645
当前位置 首页 > 新闻中心

英文翻译：

我改\n

Drafting translations and headlines

I'm working on creating an English translation and offering three alternative Chinese headlines. The first draft includes:

  1. 迪马尔科：明天要让挪威刮目相看，冲击七连胜
  2. 迪马尔科豪言：改写挪威印象，目标七连胜
  3. 迪马尔科：明天必须打出说服力，拿下七连胜

    4. 相看\n

However, I'm thinking about avoiding the term [[NEWS.CONTENT_HTML]]quot;赛季[[NEWS.CONTENT_HTML]]quot; in the last one for accuracy. I want to ask the user if they want me to refine this into a social media post, news lead, or an English push. That seems straightforward!

英文翻译：“Dimarco: Tomorrow we must change Norway’s perception of us and push for a seventh straight win.”

需要我改写成更有劲的标题或社媒文案吗？给你几种中文标题写法：

  • 迪马尔科：明天要让挪威刮目相看，冲击七连胜
  • 迪马尔科豪言：改写挪威印象，目标七连胜

    • 目标七\n

  • 迪马尔科：明天必须打出说服力，力争七连胜

要不要再来英文新闻导语或推文版本？

刮目相看\n